25 Ago 2009 , Mauricio Lara , Artículos, Autores, 1 Comentarios

¿Cómo nacen las ideas?

Diseñador Designer Dissenyador

Cuando me preguntan cómo nacen las ideas, o la siempre tan recurrida y vacía pregunta: “¿en qué te inspiras al diseñar?”, me lleva a reflexionar doblemente sobre el asunto.
Pienso que las ideas no llegan siempre de la misma manera y tampoco creo que exista una regla o receta para lograr una buena idea al momento de diseñar. Como dijo Picasso: “La inspiración existe pero debe encontrarnos trabajando.” Qué razón tenía el maestro… Se debe trabajar para que la idea llegue. Esa idea, que cuando la intuimos sabemos que es buena, a partir de ahí iniciamos el desarrollo del proyecto.
Considero que como diseñadores debemos de llenarnos de información sobre el tema que estamos trabajando, conocer qué hay en el mercado, qué han hecho otros, el contexto de uso del objeto, conocer al usuario, imaginar diferentes escenarios y posibilidades, preguntarnos siempre “¿Qué pasa si…? O, ¿y si fuera diferente?”; estar abiertos a la experimentación creativa, a buscar nuevos lenguajes de interpretación de las situaciones, a idear experiencias en el uso del objeto o en la percepción o vivencia del espacio… Hoy día, las ideas en el diseño deben transformarse en una experiencia para el usuario, debemos innovar y eso significa plantear nuevos lenguajes, imaginar diferente a lo que ya sabemos o a lo que ya conocemos.
En mis proyectos siempre existe un concepto que sustenta las ideas, las formas y los materiales. Es el concepto el que proporciona la razón de existir al diseño; sin él la idea sería un vacío…

When they ask me how ideas are born, or the ever recurrent and hollow question: “what is your inspiration when you design?”, I find myself pondering the subject on two levels.
I believe ideas can come from different sources, and I do not think that there is a rule or formula to come up with a good idea when it is time to do a design. As Picasso said, “inspiration exists, but it must find us at work.” How right the master was… One has to work for the idea to arrive. That idea, which once intuited is recognised as good, and that sets the foundations from the project.
I believe that as designers we have to imbibe as much information as possible on the subject we are working on, learning what is already available in the market, what others have done, the context in which the object is used, the characteristics of the user, picturing different scenarios and possibilities, always wondering “What if…?” Or, “What if on the contrary…?” To be open to creative experimentation, to the search of new languages to interpret situations, to devise experiences in the use of the object or the perception or living of the space.. Nowadays, design ideas need to transform into an experience for the user, we have to innovate and this entails developing new languages, to imagine something different from what we have learned or what we have been exposed to.
In my projects there is always a concept that supports the ideas, the forms and the materials. It is the concept that gives the design a reason to exist; without it, the idea would be a void…

Quan em pregunten com naixen les idees o la sempre tan recorreguda i buida pregunta “en què t’inspires al dissenyar?” em porta a reflexionar doblement sobre l’assumpte.
Pense que les idees no arriben sempre de la mateixa manera i tampoc no crec que existisca una regla o recepta per aconseguir una bona idea al moment de dissenyar. Com va dir Picasso: “La inspiració existeix però ha de trobar-nos treballant.” Quina raó tenia el mestre… S’ha de treballar perquè la idea arribe. Eixa idea, que quan la intuim sabem que és bona, a partir d’ahí iniciem el desenrotllament del projecte.
Considere que com dissenyadors hem d’omplir-nos d’informació sobre el tema que estem treballant, conéixer què hi ha en el mercat, què han fet uns altres, el context d’ús de l’objecte, conéixer l’usuari, imaginar diferents escenaris i possibilitats, preguntar-nos sempre “què passa si…?” o “i si fóra diferent?”; estar oberts a l’experimentació creativa, a buscar nous llenguatges d’interpretació de les situacions, a idear experiències en l’ús de l’objecte o en la percepció o vivència de l’espai… Hui dia, les idees en el disseny han de transformar-se en una experiència per a l’usuari, hem d’innovar i això significa plantejar nous llenguatges, imaginar diferent al que ja sabem o al que ja coneixem.
En els meus projectes sempre existeix un concepte que sustenta les idees, les formes i els materials. És el concepte el que proporciona la raó d’existir aal disseny; sense ell la idea seria un buit…