25 Ago 2009 , Marta Aymerich , Artículos, Autores, 0 Comentarios

Menos ego y más hago?¿ … para lo demás…

Diseñadora Designer Dissenyadora

Qué es el diseño?¿
es creatividad al servicio de la sociedad,
de la empresa, instituciones,
y, en definitiva, de la humanidad…
aquí entramos todos…
el planeta entero…
y todo el mundo debería beneficiarse
de él..
menos ego y más hago?¿ … para lo demás…
según Wikipedia…
“diseño” se define como el proceso previo de configuración mental “pre-figuración” en la búsqueda de una solución en cualquier campo.
Etimológicamente derivado del término italiano disegno dibujo, designio, signare, signado “lo por venir”, el porvenir visión representada gráficamente del futuro, lo hecho es la obra, lo por hacer es el proyecto, el acto de diseñar como prefiguración es el proceso previo en la búsqueda de una solución o conjunto de las mismas. Plasmar el pensamiento de la solución mediante esbozos, dibujos, bocetos o esquemas trazados en cualquiera de los soportes, durante o posteriores a un proceso de observación de alternativas o investigación.
De hecho, el diseño es un punto más dentro de un ciclo o proceso creativo con la intención de innovar, sea en el área que sea, para ser más competitivos en el mundo actual.
Diseño también es armonía creada por un orden y un ritmo estético, que afecta a la imagen, el color, la forma, el continente y el contenido… es muy paralelo a la belleza, pues el secreto de la belleza está en la simetría y el equilibrio perfecto…

What is design?
It is creativity at the service of society,
of companies, institutions,
in other words, of humankind…
and that covers us all…
the whole of the planet…
and everyone should benefit
from it…
Less “I am” and more “I do”… for others…
In the Spanish version of Wikipedia, “design” is defined as the prior process of mental configuration, a “pre-figuration” in search of a solution in any given field.
Etymologically derived from disegno, the Italian word for drawing, and designio, “what is to come”, a potential vision graphically depicted of the future, what is made is the work but what it is to be done is the project. The act of designing as a prefiguration is the prior process of searching for a solution or of a set of solutions. Rendering the idea of a solution into sketches, drawings or diagrams on any support, during or after a process of weighing up alternatives or of research.
In point of fact, design is yet another step within a creative cycle or process aimed at innovating, whatever the field, in order to be more competitive in our present-day world.
Design is also a harmony created by an order and an aesthetic rhythm, involving image, colour, shape, container and content… It runs very much in parallel to beauty, for the secret of beauty lies in symmetry and in perfect balance…

Què és el disseny?¿
És creativitat al servei de la societat,
de l’empresa, institucions,
i, en definitiva, de la humanitat…
ací entrem tots…
el planeta sencer…
i tothom hauria de beneficiar-se
d’ell…
menys ego i més faig?¿… per a la resta…
segons Wikipedia…
“disseny” es defineix com el procés previ de configuració mental, “pre-figuració”, en la recerca d’una solució en qualsevol camp.
Etimològicament derivat del terme italià disegno, dibuix, designio, signare, signat, “allò per vindre”, l’avenir, visió representada gràficament del futur, allò fet és l’obra, allò per fer és el projecte, l’acte de dissenyar com a prefiguració és el procés previ en la recerca d’una solució o conjunt d’elles. Plasmar el pensament de la solució mitjançant esbossos, dibuixos, esborranys o esquemes traçats en qualsevol dels suports, durant o posteriors a un procés d’observació d’alternatives o investigació.
De fet, el disseny és un punt més dins d’un cicle o procés creatiu amb la intenció d’innovar, siga en l’àrea que siga, per a ser més competitius en el món actual.
Disseny també és harmonia creada per un ordre i un ritme estètic, que afecta la imatge, el color, la forma, el continent i el contingut… És molt paral·lel a la bellesa, ja que el secret de la bellesa està en la simetria i l’equilibri perfecte…